- шайык
- шайыкГ.: шӓйӹк1. прил. косой; косоглазый, страдающий косоглазием
(Лумъеҥын) шинчаже шайык. [/i]В. Исенеков.[/i] Глаза снеговика косые.
Кучер лишнак, каза пондашыжым ниялткален, шайык шинчан марий шинча. [/i]К. Васин.[/i] Рядом с кучером, поглаживая козлиную бороду, сидит косоглазый мужчина.
2. сущ. иноск. косой, заяцШайык, лӱдын, ӧрдыжкӧ тӧрштыш. [/i]М. Казаков.[/i] Косой испуганно отскочил в сторону.
Кызыт уржа озымышто кудалыштыт шайык-влак. [/i]М. Айгильдин.[/i] Сейчас косые бегают по ржаной озими.
Сравни с:
мераҥ
Марийско-русский словарь . 2015.